Cross-Cultural Comparisons of Folktales: Implications for Teaching English Language and Cultural Awareness
DOI:
https://doi.org/10.24036/79s63m08Keywords:
Cross-cultural comparison, Folk tales, English language teaching, Vladimir ProppAbstract
This research explored cross-cultural comparisons of three folk tales, Cinderella (Europe), Malin Kundang (Indonesia), and Momotaro (Japan), with a focus on their application in English language teaching. The research aimed to analyze these tales' narrative structures, themes, and moral messages and examine their pedagogical value in fostering cultural awareness and enhancing language proficiency among students. Using a qualitative descriptive approach, the research applied Vladimir Propp's narrative structure theory to analyze the common patterns and functions across the folk tales. The findings revealed that, despite their cultural differences, the stories shared similar narrative frameworks, such as the hero's journey, confrontation with evil, and the restoration of justice. Furthermore, the thematic analysis highlighted universal moral messages, such as the consequences of wrongdoing, the importance of filial duty, and the values of teamwork and courage. This research demonstrated that folk tales were valuable tools for enhancing English language instruction, offering students linguistic skills and a deeper understanding of global cultural values. The implications for teaching suggested that folk tales could improve cross-cultural communication, promote critical thinking, and provide an engaging method for language learning, making them a practical pedagogical resource.
References
Alharbi, N. S. (2024). Exploring the perspectives of cross-cultural instructors on integrting 21st century skills into EFL university courses. Frontiers in Education, 9, 1302608. https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1302608
Anggraini, P. P., Apriliani, N. A., Supeni, I., & Handrianto, C. (2022). The use of the cocomelon youtube channel as a medium for introducing children's english vocabulary. SAGA: Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics, 3(2), 81-90. https://doi.org/10.21460/saga.2022.32.137
Aniuranti, A., Rosyidah, N., & Suwartono, T. (2025). Designing Local Folktales Based English Grammar Instructional Materials with the PACE Model Procedure. Educational Process International Journal, 14(1). https://doi.org/10.22521/edupij.2025.14.36
Arwin, A., Kenedi, A. K., Anita, Y., & Handrianto, C. (2022, June). The design of covid-19 disaster mitigation e-module for students of grades 1 in primary school. In 6th International Conference of Early Childhood Education (ICECE-6 2021) (pp. 173-176). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/assehr.k.220602.036
Avcu, K. M. (2025). Teachers’ perspectives on the use of local folk stories and narratives in social studies education. Academic Journals Educational Research and Reviews, 20(11). http://www.academicjournals.org/ERR
Claria, D. A. K. (2023). Pelatihan Bahasa Inggris Berbasis Cerita Rakyat Pada Siswa Kelas V Sd Negeri 2 Batubulan Bali. Community Development Journal, 4(2), 5266–5271.
Dalilah, W. K., & Ashila, L. (2024). Tinjauan Tentang Metode Suggestopedia: Keefektifannya dalam Pembelajaran Bahasa Inggris. Karimah Tauhid, 3(7), 8061–8073. https://doi.org/10.30997/karimahtauhid.v3i7.14186
Gustianing, D. (2022). Integrating Local Content Culture Through Folktale as a Landmark in ELT. Aisyah Journal of English Language Teaching (AIJELT), 1(1), 1–5. https://doi.org/10.30604/aijelt.v1i1.746
Handrianto, C., Uçar, A. S., Saputra, E., Nengsih, Y. K., Kenedi, A. K., & Rahman, M. A. (2021). Competences of adult learning facilitators in community service learning: A review of literatures. Kolokium, 9(2), 118-129. https://doi.org/10.24036/kolokium-pls.v9i2.493
Hastini, Lebagi, D., Bochari, S., Mukrim, & Wahyudin. (2023). Investigating the Local Folktales in the English Language Teaching Textbooks: A Case from Central Sulawesi. Asia Social Issues, 17(1), e259785. https://doi.org/10.48048/asi.2024.259785
Hediyansah, M. H., Rabani, N. Q., & Ashri, A. (2024). Penerapan Gaya Belajar Kinestetik dalam Pembelajaran Bahasa Inggris: Indonesia. Karimah Tauhid, 3(4), 4149–4157. https://doi.org/10.30997/karimahtauhid.v3i4.12624
Humayra, N. S., Ananti, H. F., & Murdianingsih, A. (2025). Integrasi Teori Pembelajaran Bahasa untuk Penguatan Pembelajaran Abad ke-21 dalam Konteks Pendidikan Bahasa Indonesia. Jurnal Penelitian Inovatif (JUPIN), 5(1), 577–588. https://doi.org/10.54082/jupin.549
Indriastuti, F. (2015). Cerita Rakyat Dalam Format Buku Audio Digital Untuk Belajar Bahasa Inggris. Jurnal Teknodik, 183–194. https://doi.org/10.32550/teknodik.v19i2.159
Jawaharlal Nehru University, & Dogra, S. (2017). The Thirty-One Functions in Vladimir Propp’s Morphology of the Folktale: An Outline and Recent Trends in the Applicability of the Proppian Taxonomic Model. Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 9(2). https://doi.org/10.21659/rupkatha.v9n2.41
Lwin, S. M. (2016). Promoting Language Learners’ Cross-Cultural Awareness Through Comparative Analyses of Asian Folktales. TEFLIN Journal - A Publication on the Teaching and Learning of English, 27(2), 166. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v27i2/166-181
Mariah, S., & Hadiansyah, F. (2025). Analisis Struktur Naratif Vladimir Propp Dalam Cerita Rakyat Batu Kuwung dan Cerita Rakyat Situ Bagendit. J-CEKI : Jurnal Cendekia Ilmiah, 4(3).
Propp, V. (1968). Morphology of the Folktale, trans. Laurence Scott, revised Louis A. Wagner. Austin. University of Texas Press.
Putri, N. W. (2020). The Role of Text Structure in Developing the Story Integrity in English Children Fairy Tales.
Rita, Y., Muliana, I. L., & Handrianto, C. (2021). Taksonomi bloom dalam materi sistem persamaan linear pada program paket c di PKBM hang tuah pekanbaru. JURING (Journal for Research in Mathematics Learning), 4(1), 69-80. http://dx.doi.org/10.24014/juring.v4i1.12354
Sari, A., Nainggolan, E. S., Maharini, M. T., Merilia, S., & Wirharyati, W. (2021). Pengenalan Nilai Budaya dengan Menggunakan Cerita Rakyat untuk Meningkatkan Literasi Bahasa Inggris di Taman Bacaan Masyarakat (TBM), Ciputat. Acitya Bhakti, 1(1), 62. https://doi.org/10.32493/acb.v1i1.9135
Sarte, N. M. R., Santiago, B. T., Dagdag, J. D., & Handrianto, C. (2021). Welcome back: The return of college dropouts to school. Jurnal Pendidikan dan Pemberdayaan Masyarakat (JPPM), 8(2), 140-149. https://doi.org/10.36706/jppm.v8i2.15386
Supriyati, & Muhyidin, A. (2024). Literatur Review Penggunaan Cerita Rakyat Pada Keterampilan Berbahasa di Sekolah Dasar. Journal of Educational Experts, 8(1), 24–34. https://doi.org/10.30740/jee.v8i1.252
Wibowo, R. (2021). The Accepted Outsider: A New Interpretation of The Folktale of Momotaro. IZUMI, 10(2), 292–303. https://doi.org/10.14710/izumi.10.2.292-303
Yakumbu, S., Resdi, & Darni, D. (2025). Integrating Folktales Teaching in Improving Students’ Writing Skills. Journal of Education and Teacher Training Innovation, 2(2), 153–163. https://doi.org/10.61227/jetti.v2i2.137
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Nazar Hasby, Ahmad Faisal, Misrita Misrita, Novi Anoegrajekti, Lailatul Kodriyah, Neneng Islamiah, Fitra Ramadani (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
